1.憫農(nóng)
（1）原文：其一
春種一粒粟，秋收萬(wàn)顆子。
四海無(wú)閑田，農(nóng)夫猶餓死。
其二
鋤禾日當(dāng)午，汗滴禾下土。
誰(shuí)知盤中餐，粒粒皆辛苦？
（2）譯文：
其一
春天播種下一粒種子，到了秋天就可以收獲很多的糧食。
天下沒(méi)有一塊不被耕作的田，可仍然有種田的農(nóng)夫餓死。
其二
農(nóng)民在正午烈日的暴曬下鋤禾，汗水從身上滴在禾苗生長(zhǎng)的土地上。
又有誰(shuí)知道盤中的飯食，每顆每粒都是農(nóng)民用辛勤的勞動(dòng)換來(lái)的呢
2.菊花（1）原文：
待到秋來(lái)九月八，我花開(kāi)后百花殺。
沖天香陣透長(zhǎng)安，滿城盡帶黃金甲。
（2）譯文：颯颯秋風(fēng)卷地而來(lái)，滿園菊花瑟瑟飄搖。花蕊花香充滿寒意，蝴蝶蜜蜂難以到來(lái)。有朝一日，我要當(dāng)了春神，我將安排菊花和桃花同在春天盛開(kāi)。
3.處暑后風(fēng)雨
原文：
疾風(fēng)驅(qū)急雨，殘暑掃除空。
因識(shí)炎涼態(tài)，都來(lái)頃刻中。
紙窗嫌有隙，紈扇笑無(wú)功。
兒讀秋聲賦，令人憶醉翁。
4.七月二十四日山中已寒二十九日處暑（1）原文：
塵世未徂暑，山中今授衣。
露蟬聲漸咽，秋日景初微。
四海猶多壘，余生久息機(jī)。
漂流空老大，萬(wàn)事與心違。
（2）譯文：
人間處暑節(jié)氣還未到來(lái)，山中人卻已新加了秋衣。
露氣中的蟬聲漸顯悲切，初秋的陽(yáng)光已開(kāi)始衰微。
任憑各地仍然戰(zhàn)亂頻繁，我這殘生早已沒(méi)了生機(jī)。
漂泊經(jīng)年，徒然老矣，世間萬(wàn)事總是不如我心意。
1、《長(zhǎng)江二首其一》
南宋-蘇泂
處暑無(wú)三日，新涼直萬(wàn)金。
白頭更世事，青草印禪心。
放鶴婆娑舞，聽(tīng)蛩斷續(xù)吟。?
極知仁者壽，未必海之深。
2、《襲美見(jiàn)題郊居十首，因次韻酬之以伸榮謝》
唐陸-龜蒙
強(qiáng)起披衣坐，徐行處暑天。
上階來(lái)斗雀，移樹(shù)去驚蟬。
3、《次韻畢叔文苦旱嘆》
南宋-趙蕃
晚且禾秀早向?qū)?，舂箕不須逾處暑?/p>
胡為旱勢(shì)復(fù)如此，坐致詩(shī)人形苦語(yǔ)。
4、《秋日喜雨題周材老壁》
宋-王之道
大旱彌千里，群心迫望霓。
檐聲聞夜溜，山氣見(jiàn)朝隮。
處暑余三日，高原滿一犁。
我來(lái)何所喜，焦槁免無(wú)泥。
5、《處暑后風(fēng)雨》
南宋-仇遠(yuǎn)
疾風(fēng)驅(qū)急雨，殘暑掃除空。
因識(shí)炎涼態(tài)，都來(lái)頃刻中。
紙窗嫌有隙，紈扇笑無(wú)功。
兒讀秋聲賦，令人憶醉翁。